Acts 12:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng mirsa, yen bab iku ndadekake senenge atine wong Yahudi, banjur nglajengake tindake kang mangkono iku sarta dhawuh nahan Rasul Petrus. Nalika iku pinuju dina riyaya Roti Tanpa Ragi.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kadung ratu Hérodès weruh nèk kuwi ndadèkké senengé wong Ju, dèkné terus ngongkon nyekel rasul Pétrus mbarang. Kuwi tiba wayahé riyaya Roti tanpa Ragi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng weruh, yèn bab kuwi ndadèkké senengé atiné wong Ju, terus neruské tumindaké sing mengkono kuwi lan ngongkon nyekel Pétrus. Nalika kuwi pinuju dina Riyaya Roti tanpa ragi.