Acts 16:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Banjur dipangandikani: “Kula aturi pitados dhateng Gusti Yesus Kristus, temah panjenengan badhe wilujeng, panjenengan dalah brayat panjenengan.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Rasul Paulus lan Silas semaur: “Pretyayaa marang Gusti Yésus lan kowé sak brayatmu bakal nampa keslametan!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus diomongi: “Pertyayaa marang Gusti Yésus Kristus, mesti sampéyan bakal slamet, sampéyan lan brayat sampéyan.”