Acts 16:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Bareng raina para panggedhening kutha banjur utusan punggawa-punggawa nglantarake dhawuh marang lurahing pakunjaran mangkene: “Wong loro iku padha luwarana!”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Ing ésuké para penggedéné negara Rum ngongkon sekaut budal nang setrapan, kongkon ngomongi nèk rasul Paulus lan Silas kudu dietokké.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Esuké, para penggedéné kuta terus kongkonan para sekaut ngongkon marang penggedéné pakunjaran ngéné: “Wong loro kuwi pada luwarana!”