Acts 16:38 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para punggawa mau banjur ngaturake bab iku marang para panggedhening kutha. Iku bareng padha mireng, yen Rasul Paulus lan Silas iku wong Rum, temahan padha ajrih.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sekaut-sekaut mau terus ngomongké kuwi marang para penggedéné Rum. Kadung krungu nèk rasul Paulus lan Silas kuwi wargané negara Rum, para penggedé mau terus wedi banget.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para sekaut mau terus ngomongké bab kuwi marang para penggedéné kuta. Bareng pada krungu, yèn Paulus lan Silas kuwi wong Rum, banjur pada wedi.