Acts 16:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Banjur padha rawuh nyuwun ngapura, tumuli karone diirid medal sarta diaturi nilar kutha kono.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong iki terus gelis-gelis teka nang setrapan lan njaluk ngapura. Sakwisé kuwi para penggedé terus nuntun rasul Paulus lan Silas metu sangka setrapan lan nyuwun marang wong loro mau supaya lunga sangka kuta kono.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus pada teka nyuwun ngapura, wong loro kuwi terus dituntun metu lan dikongkon ninggalké kuta kono.