Acts 16:40 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Karone banjur nilar pakunjaran lan tindak menyang ing omahe Lidhia, manggihi para sadulur ing kono sarta sawuse paring panglipur, banjur padha tindak.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Paulus lan Silas terus marani omahé Lidia. Nang kono pada ketemu karo sedulur-sedulur liyané. Sakwisé mulangi lan ngantepké pengandelé sedulur-sedulur nang kono, rasul Paulus lan Silas terus lunga sangka kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saiki pada ningalké pakunjaran lan lunga menyang omahé Lidia, nemoni para sedulur tunggal pertyaya ing kono lan sakwisé ngekèki panglipuran wong loro kuwi terus pada lunga.