Acts 17:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Rasul Paulus lan Silas tumuli padha nratas ing kutha Amfipolis lan kutha Apolonia, banjur tekan ing kutha Tesalonika. Ing kono ana papan pangibadahe wong Yahudi.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Paulus lan Silas terus liwat kuta Amfipolis lan kuta Apolonia tekan kuta Tèsalonika. Nang kono ènèng sinaguk.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Paulus lan Silas terus pada lunga liwat Amfipolis lan Apolonia, terus tekan Tésalonika. Ing kono ana sinaguké wong Ju.