Acts 17:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging para sadulur banjur padha ngaturi Rasul Paulus supaya enggal tindak menyang ing pasisir sagara, nanging Silas lan Timoteus isih padha keri ana ing kutha Berea.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané sedulur-sedulur terus gelis-gelis ngongkon rasul Paulus nang pinggir laut, arep digawa nang kuta Aténe, nanging Timotius lan Silas ditinggal nang Béréa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging para sedulur tunggal pertyaya terus pada ngomongi Paulus supaya gelis lunga menyang pinggirané segara, nanging Silas lan Timotius ijik pada kèri ing Béréa.