Acts 17:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong-wong kang ngeterake Rasul Paulus padha ndherek tekan ing kutha Atena, banjur padha bali kalawan diweling supaya Silas lan Timoteus enggal padha nusul.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kadung wis tekan kuta Aténe, sedulur-sedulur sing ngeterké rasul Paulus terus balik menèh nang Béréa. Rasul Paulus nyuwun sedulur-sedulur iki kongkon ngomongi Silas lan Timotius, supaya ndang nusul dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong-wong sing ngeterké Paulus pada mèlu tekan Aténa, terus pada bali karo diweling supaya Silas lan Timotius gelis pada nyusul.