Acts 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gusti Allah ingkang nitahaken jagad saisinipun sadaya punika, sarehning jumeneng Pangeraning langit lan bumi, pramila boten dumunung wonten ing dalem damelaning manungsa,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Ya Gusti Allah iki sing nggawé jagat sak isiné. Lan ya Gusti Allah iki Gusti Allahé langit lan bumi. Gusti Allah iki ora manggon nang omah gawéané manungsa.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Gusti Allah sing nggawé jagat sak isiné kabèh kuwi, Panjenengané kuwi Gustiné langit lan bumi, mulané ora manggon ing retya-retya gawéané manungsa,