Acts 17:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Punika supados tiyang sami madosi Panjenenganipun saha mugi-mugi saged kraos tuwin pinanggih kaliyan Panjenenganipun, sanadyan Panjenenganipun punika boten tebih kaliyan kita piyambak-piyambak.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Allah enggoné nindakké kuwi kabèh, supaya manungsa pada nggolèki Dèkné lan beja tenan nèk bisa ketemu karo Dèkné. Awit sakjané Gusti Allah kuwi ora adoh karo awaké déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kuwi supaya wong pada nggolèki Panjenengané lan karo gagap-gagap bisaa nemokké Panjenengané, senajan Panjenengané kuwi ora adoh karo kita piyambak-piyambak.