Acts 17:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Tanpa ngengeti malih dhateng jaman kabodhoan punika, Gusti Allah sapunika martosaken dhateng manungsa, bilih wontena ing pundi-pundi kemawon, sadaya tiyang kedah mratobat.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Allah ora mikirké jamané mauné, dongé manungsa ora kenal marang Dèkné, ora, nanging saiki Gusti Allah ngabarké nèk kabèh manungsa kudu ninggal klakuan sing ala lan nurut Dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tanpa ngélingi menèh marang jamané manungsa kurang pangertèn, Gusti Allah saiki ngabaraké marang manungsa, yèn anaa ing ngendi-ngendia waé, wong kabèh kudu mratobat.