Acts 17:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ana sawatara panunggalane wong-wong mau kang padha yakin lan banjur manunggal karo Rasul Paulus lan Silas sarta iya uga ana wong Yunani sawatara akeh kang padha bekti ing Allah, lan uga para wanita bangsa luhur ora sathithik.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Enèng wong siji-loro sing pretyaya, terus pada mèlu karo rasul Paulus lan Silas; semono uga okèh wong Grik sing mauné mèlu agama Ju, malah okèh wong wédok, wong gedé-gedé, sing uga pada pretyaya.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ana tunggalé wong-wong mau sing pada yakin, terus dadi siji karo Paulus lan Silas lan uga ana wong Yunani okèh sing pada ngabekti marang Gusti Allah, semono uga para wong wadon sing kajèn ora setitik tyatyahé.