Acts 19:38 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dadi manawa Demetrius lan tukang-tukange duwe prakara karo sawijining wong, rak wis ana pangadilan lan ana gupernur, dadi cikben padha gugat-ginugat ana ing kono.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk Demitrius lan kantya-kantyané pada nduwé kelahan apa arep nyalahké sapa waé, iku apik, nanging kelahané kudu digawa nang kruton. Kanggo prekara-prekara kaya ngono kuwi wis ènèng dinané déwé-déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Dadi yèn Démétrius lan tukang-tukangé nduwé perkara karo sakwijiné wong, apa ora wis ana pengadilan lan ana gubernur, dadi bèn pada gugat-gugatan ing kono.