Acts 2:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Panjenenganipun ingkang kaulungaken dening Gusti Allah miturut karsa saha rancanganipun punika sampun panjenengan salib sarta panjenengan sedani lumantar tanganipun bangsa-bangsa ingkang duraka.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Manut pikirané lan kekarepané Gusti Allah déwé Gusti Yésus wis dipasrahké marang kowé kabèh. Gusti Yésus mbok patèni lantaran wong dosa sing maku Dèkné nang kayu pentèngan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Panjenengané sing dipasrahké karo Gusti Allah miturut rantyamané kuwi, wis sampéyan salip lan sampéyan patèni lantaran tangané bangsa kapir.