Acts 2:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging panjenenganipun punika satunggaling nabi saha mirsa, bilih Gusti Allah sampun paring prajanji dhateng panjenenganipun kalayan supaos, bilih Gusti Allah badhe nglenggahaken satunggaling tedhakipun Sang Prabu Dawud piyambak wonten ing dhamparipun.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ratu Daved kuwi pantyèn nabi lan dèkné ngerti nèk Gusti Allah wis ngetokké prejanjian marang dèkné nganggo sumpah, yakuwi, Gusti Allah bakal ngedekké ratu sangka turunané ratu Daved déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Panjenengané kuwi dadi nabi lan weruh, yèn Gusti Allah wis ngekèki janji marang piyambaké karo sumpah, yèn Gusti Allah arep njagongké turunané Daved déwé ing damparé.