Acts 2:39 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awitdene ingkang kaparingan prajanji punika panjenengan sadaya saha para putra panjenengan tuwin tiyang-tiyang ingkang taksih tebih sadaya, sapinten ingkang badhe tinimbalan dening Pangeran Allah kita.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit prejanjian iki pantyèn kanggo kowé lan turunanmu kabèh lan kabèh bangsa liyané sing dipanggil karo Gusti Allahé awaké déwé.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit sing dikèki janji kuwi sampéyan kabèh lan anak-anaké sampéyan lan wong-wong sing ijik adoh, sepira okèhé sing bakal dipanggil karo Gusti Allah kita.”