Acts 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Tumuli kabeh padha kapenuhan ing Roh Suci sarta banjur padha wiwit guneman nganggo basa-basa liya, bab kang kawisikake dening Roh supaya kalairake.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong kuwi kabèh terus dikwasani karo Roh Sutyi, terus ngetokké tembung sangka basa liya, tembung-tembung sing metu sangka karepé Roh Sutyi.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus wong kabèh pada kebak karo Roh Sutyi lan terus pada wiwit guneman nganggo basa-basa liyané, kaya sing dibisiki karo Roh kuwi supaya diutyapké.