Acts 2:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sadina-dina tansah padha nglumpuk ana ing Padaleman Suci kalawan tegen sarta saiyeg. Padha nyuwil-nyuwil roti ana ing omahe giliran, padha mangan bebarengan kalawan bungah lan ati kang tulus,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Saben dina wong-wong mau pada ngumpul nang Gréja Gedé lan pada mangan bebarengan nang omahé, gentèn-gentènan. Apa ènèngé dipangan karo ati bungah lan trima.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sedina-dina tansah pada nglumpuk ing Griya Sutyi karo setia lan bebarengan. Pada nyuwil-nyuwil roti ing omahé karo giliran, pada mangan bebarengan karo bungah lan ati sing tulus,