Acts 20:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Rasul Paulus banjur mandhap, ngrungkebi wong anom iku, dirangkul kalawan ngandika: “Wis aja padha ribut, dheweke isih urip.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Paulus terus medun, ngrungkepi botyahé terus dirangkul karo ngomong: “Aja pada wedi, botyahé ijik urip!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Paulus terus medun, mengkurepi wong enom kuwi, dirangkul karo ngomong: “Aja pada wedi, wong iki ijik urip.”