Acts 21:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarehne ora karsa ndhahar aturku kabeh, aku iya banjur mung sumarah sarta ngucap: “Karsane Pangeran muga kalampahana!”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awaké déwé wis ora bisa ngendek rasul Paulus, mulané awaké déwé ya mung négakké waé karo ngomong: “Muga karepé Gusti Allah keturutan.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit Paulus ora gelem nampa omongan kita, kita ya terus mung meneng lan ngomong: “Karepé Gusti supaya kedadian!”