Acts 21:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para siswa ing Kaisarea iya ana sawatara kang padha melu, ngeterake aku kabeh menyang ing omahe sawijining siswa lawas kang aran Manason, wong saka ing Siprus, kang bakal dakpondhoki.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sedulur Kristen siji-loro sangka kuta Sésaréa mèlu ngeterké awaké déwé nang omahé Manason, awit awaké déwé arep nginep nang kono. Manason kuwi sedulur sangka pula Siprus, dadi wong Kristen kawit wiwitané pasamuan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para murid ing Kaisaréa ya ana sing pada mèlu ngeterké kita menyang omahé Manason, sing bakal pada kita pondoki. Wong kuwi sangka Siprus, sing wis suwé enggoné dadi murid.