Acts 21:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga sadurunge padha sumurup Trofimus wong Efesus bebarengan karo Rasul Paulus ana ing kutha lan ngira, yen diajak Rasul Paulus lumebu ing Padaleman Suci.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong ngomong ngono kuwi jalaran pada weruh Trofimus, wong sangka Efése, nang Yérusalèm, bebarengan karo rasul Paulus. Dadiné mikir nèk rasul Paulus sing ngejèk Trofimus mlebu Gréja Gedé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit sak durungé pada weruh Trofimus, wong Efésus bebarengan karo Paulus ing kuta lan ngira, yèn diajak Paulus mlebu ing Griya Sutyi.