Acts 21:33 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Panggedhe mau nyelaki Rasul Paulus, kang banjur dicepeng sarta dibesta nganggo rante rangkep loro tuwin ndangu, sapa panjenengane iku lan apa kang ditindakake.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kumendané terus marani rasul Paulus lan mréntah ngongkon ngranté tangané kabèh loro. Sakwisé kuwi kumendané terus takon marang wong-wong sing nang kono: “Wong kuwi sapa lan salahé apa?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pemimpin mau nyedekki Paulus, terus nyekel lan mbanda nganggo ranté rangkep loro, lan takon sapa piyambaké kuwi lan apa sing ditindakké.