Acts 21:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Saka ing kutha Tirus aku padha menyang ing kutha Ptolemais, nuli padha mentas. Aku banjur padha sesalaman karo para sadulur sarta lereb sadina ana ing panggonane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awaké déwé terus budal nang kuta Pétolémais. Nang kono awaké déwé niliki sedulur-sedulur Kristen sing nang kono lan nginep sewengi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sangka Tirus kita pada menyang Ptolemais, terus pada mungkasi enggon kita pada lelayaran. Kita terus pada salaman karo para sedulur tunggal pertyaya lan nginep sedina ing panggonané wong-wong mau.