Acts 22:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kula lajeng dhawah ing siti saha mireng swara ingkang ngandika dhateng kula makaten: Saulus, Saulus, yagene sira nganiaya marang Ingsun?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku terus tiba nang lemah terus krungu swara ngomong: ‘Saulus, Saulus, kenèng apa kowé kok nyiya-nyiya Aku?’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kula terus tiba ing lemah lan krungu swara sing ngomong marang kula mengkéné: Saulus, Saulus, kenèng apa kowé nglarani Aku?