Acts 23:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Panggedhening prajurit mau banjur nganthi bocahe diajak mangiwa, nuli didangu: “Apa kang arep koklapurake marang aku?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kumendané terus nyekel ponakané rasul Paulus digawa nyingkir, terus ditakoni: “Apa ta sing arep mbok omongké marang aku?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Penggedéné para suradadu mau terus nuntun wong enom mau diajak dèwèkan, terus ditakoni: “Apa sing arep kok laporaké marang aku?”