Acts 25:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Let sawatara dina Sang Prabu Agripa karo Sang Putri Bernike rawuh ing Kaisarea karsa mbagekake Sang Festus.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ora let suwi ratu Agripa lan adiké wédok sing jenengé Bèrniké teka nang kuta Sésaréa, arep ngurmat gramang Fèstus. Sakwisé ratuné nang kono telung dina, gramang Fèstus terus nggawa prekara bab rasul Paulus marang ratu Agripa. Gramang Fèstus ngomong ngéné: “Nang kéné ènèng wong disetrap, tinggalané gramang Féliks.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Let sak untara dina, ratu Agripa karo Bèrniké teka ing Kaisaréa kanggo Féstus.