Acts 25:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Milanipun tiyang-tiyang wau lajeng sami tumut mriki sesarengan kaliyan kula. Enjingipun kula lajeng ngawontenaken parepatan pangadilan saha aken ngladosaken tiyang punika.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kadung wong-wong sing nggawa kelahan wis teka, aku ora ngentèni suwi, nanging ésuké aku terus nganakké kruton lan wong-wong sing kelah ya pada maju.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané wong-wong iki terus pada mèlu mréné bareng karo kula. Esuké kula terus nganakké kumpulan pengadilan lan kongkon masrahaké wong kuwi.