Acts 25:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para pangareping imam lan wong-wong Yahudi kang kajen keringan padha sowan lan ngaturake pandakwane marang Rasul Paulus

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang kono para pengarepé imam lan para pinituwané wong Ju pada nggawa kelahané menèh bab rasul Paulus. Wong-wong kuwi pada nyuwun gramang Fèstus ngétokké kabetyikané lan ngongkon rasul Paulus teka nang kuta Yérusalèm. Nanging karepé wong-wong kuwi sakjané arep nyegat lan matèni rasul Paulus nang dalan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para pengarepé imam lan wong-wong Ju sing kajèn pada nemoni lan ngomongké kelahané kanggo Paulus,