Acts 25:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarehning kula kewedan anggen kula mriksa prakawis ingkang kados makaten punika, kula lajeng naros piyambakipun, punapa purun dhateng Yerusalem, supados prakawisipun dipun adili wonten ing ngrika.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Jalaran aku kangèlan sing arep nggarap prekara iki, mulané aku terus takon marang Paulus, apa gelem digawa nang Yérusalèm lan dikrutu nang kana waé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kula bingung anggèn kula nitipriksa perkara sing kaya mengkéné kuwi, kula terus nari dèwèké, apa gelem marang Yérusalèm, supaya perkarané diadili ing kana.