Acts 25:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Amargi pamanggih kula, boten prayogi nyowanaken tiyang tahanan boten dipun kantheni gigatan ingkang dipun ajengaken tumrap tiyang wau.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awit ora lumrah nèk aku ngongkon wong setrapan nang Rum tanpa ndunungké kanti tyeta apa salahé wongé.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit panemu kula, mokal ngeterké wong paukuman tanpa dibarengi kelahané sing diajokké kanggo wong iki.”