Acts 25:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng Rasul Paulus wis disowanake, kabeh wong Yahudi kang teka saka ing Yerusalem padha ngadeg ngepung lan ngaturake gugatan akeh kang abot tumrap panjenengane kang ora bisa dibuktekake dening wong-wong mau.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kadung rasul Paulus wis mlebu nang kruton kono, wong-wong Ju sing teka sangka Yérusalèm terus pada ngrubung dèkné lan nyalahké dèkné karo werna-werna prekara sing abot banget, nanging ora bisa ngujutké siji waé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng Paulus wis ditekakké, wong Ju kabèh sing teka sangka Yérusalèm pada ngadek ngepung lan ngomongké kelahan okèh sing abot kanggo Paulus, tanpa bisa mbuktèkké.