Acts 26:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Agripa tumuli ngandika marang Rasul Paulus: “Kowe wis kalilan ngaturake panjawab.” Rasul Paulus banjur kumlawe astane sarta ngaturake panjawab mangkene:

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ratu Agripa terus ngomong marang rasul Paulus: “Kowé saiki kenèng mbales kelahanmu!” Rasul Paulus terus ngunggahké tangané lan ngomong ngéné:

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Agripa terus ngomong marang Paulus: “Kowé wis dililani ngomongké jawaban.” Paulus terus ngekèki tanda nganggo tangané lan ngomongké jawaban ngéné: