Acts 26:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Rasul Paulus nuli matur: “Kawula boten ewah, dhuh, Sang Festus ingkang minulya! Kawula ngaturaken kasunyatan kalayan pikiran ingkang saras!

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Paulus terus semaur: “Aku ora édan, bapak gramang. Omongku kuwi kabèh bener lan pikiranku waras tenan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Paulus terus ngomong: “Kula ora gendeng, duh, Féstus sing mahaluhur! Kula ngomongké sing bener karo pikiran sing waras!