Acts 26:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene sapunika kawula kedah ngadhep wonten ing ngarsaning pangadilan punika, jalaran kawula ngajeng-ajeng dhateng kaleksananing prajanjian, ingkang dipun paringaken dening Gusti Allah dhateng para leluhur kita,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk dipikir aku ngadek nang kéné iki sakjané jalaran aku pretyaya marang prejanjiané Gusti Allah marang mbah-mbahané awaké déwé, nèk Dèkné bakal nangèké wong mati.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging saiki kula kudu ngadep ing ngarepé pengadilan kuwi, jalaran kula ngarep-arep marang kaleksanané perjanjian, sing dikèkké karo Gusti Allah marang para leluhur kita,