Acts 3:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging kanthi patrap makaten Gusti Allah sampun kelampahan nuhoni punapa ingkang kala rumiyin kapangandikakaken lumantar para nabinipun, inggih punika bilih Sang Mesih ingkang kautus punika kedah nandhang sangsara.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging pantyèn wis kudu klakon ngono, supaya apa sing diomong karo Gusti Allah lantaran para nabi ing jaman mbiyèn saiki bisa keturutan, yakuwi: Kristus kudu nglakoni sangsara.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging karo tyara mengkéné, Gusti Allah wis klakon netepi apa sing waktu ndisik diomongké lantaran para nabi-Né, ya kuwi yèn Mésias sing diutus kuwi kudu ngalami sangsara.