Acts 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Kristus punika kedah wonten ing swarga ngantos dumugi ing titimangsa pulihipun samukawis sadaya, kadosdene ingkang sampun dipun pangandikakaken dening Gusti Allah lumantar para nabinipun ingkang suci nalika jaman rumiyin.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus saiki kudu ngentèni nang swarga nganti tekan waktuné sembarang dadi anyar, kaya sing wis diomong karo Gusti Allah lantaran para nabi ing jaman mbiyèn.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kristus kuwi kudu njagong ing swarga nganti teka waktuné pulihé samubarang kabèh, kaya sing wis diomongké karo Gusti Allah lantaran para nabi-Né sing sutyi nalika jaman mbiyèn.