Acts 3:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Rasul Petrus nuli ngandika: “Emas lan salaka aku ora duwe, nanging kang aku duwe, kowe dakwenehi: Atas asmane Gusti Yesus Kristus saka ing Nasaret, lumakua!”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging rasul Pétrus malah ngomong: “Duwit aku ora nduwé, nanging apa nduwéku tak kèkké marang kowé: ing Jenengé Gusti Yésus Kristus sangka Nasarèt, mlakua!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Pétrus terus ngomong: “Emas lan slaka aku ora nduwé, nanging sing aku nduwé, kowé tak wènèhi: Ing asmané Yésus Kristus, wong Nasarèt kuwi, ngadeka lan mlakua!”