Acts 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
tumuli njumbul ngadeg sarta mlaku-mlaku mrana-mrene sarta banjur ndherek karone lumebu menyang ing Padaleman Suci, kalawan lumaku lincak-lincak sarta memuji marang Gusti Allah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wongé terus ngadek jejek lan molai mlaku rana-réné, terus mèlu rasul Pétrus lan rasul Yohanes mlebu Gréja Gedé karo mentyolot-mentyolot lan memuji Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
terus mlumpat lan mlaku mrana-mréné, terus mèlu wong loro kuwi mlebu menyang Griya Sutyi, karo jingklak-jingklak lan memuji marang Gusti Allah.