Acts 6:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta banjur ngajokake seksi-seksi palsu kang padha matur mangkene: “Tiyang punika boten kendel-kendel anggenipun nglairaken pitembungan ingkang nyenyamah dhateng panggenan suci punika saha dhateng angger-anggering Toret,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Enèng wong siji-loro sing dijokké kongkon dadi seksi sing goroh. Wong-wong iki ngomong ngéné: “Awaké déwé krungu wong iki bolak-balik ngèlèk-èlèkké Gréja Gedé iki lan wèt-wèté nabi Moses.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan terus ngajokké seksi-seksi palsu sing pada ngomong ngéné: “Wong kuwi ora mandek-mandek enggoné ngetokké tetembungan sing ora ngajèni marang panggonan sutyi iki lan marang angger-anggeré Torèt,