Acts 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangandikaning Allah saya sumebar, sarta cacahe siswa ing Yerusalem saya mundhak akeh. Dalah para imam akeh kang padha manut lan manjing pracaya.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Pituturé Gusti Allah terus mrèmèn-mrèmèn terus lan wong sing pada pretyaya marang Gusti Yésus terus mundak okèh nang Yérusalèm, malah imam-imam mbarang okèh sing pada pretyaya.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tembungé Gusti Allah mundak kasebar lan tyatyahé murid ing Yérusalèm saya mundak okèh. Uga para imam okèh sing pada pasrah dadi wong pertyaya.