Acts 8:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Simon dhewe iya manjing pracaya lan sawise dibaptis, tansah ngraketi marang Sang Filipus sarta sumlengeren nyumurupi pratandha-pratandha lan mukjijat-mukjijat linuwih kang tumindak.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Simon mbarang pretyaya marang Gusti Yésus. Sakwisé dibaptis dèkné terus ngetutké Filipus. Simon nggumun banget weruh mujijat-mujijat sing ditindakké karo Filipus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Simon déwé ya dadi pertyaya lan sakwisé dibaptis, tansah rumaket marang Filipus lan semlengeren weruh tanda-tanda lan mujijat-mujijat gedé sing wis kelakon.