Acts 8:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Rasul Petrus banjur ngandika marang dheweke: “Dhuwitmu kenaa ing rusak bareng karo kowe, amarga kowe ngira, yen kowe bisa tuku peparinging Allah nganggo dhuwit.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging rasul Pétrus semaur: “Muga-muga rusaka kowé lan duwitmu, awit kowé mikir nèk pawèhé Gusti Allah kenèng mbok tuku karo duwit!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Pétrus terus ngomong marang wong mau: “Duwitmu tumpesa bareng karo kowé, awit kowé ngira, yèn kowé bisa nuku pawèhé Gusti Allah nganggo duwit.