Acts 8:38 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Priyagung Etiopia mau banjur dhawuh ngendhegake kretane lan karone nuli padha mandhap menyang ing banyu, Sang Filipus lan priyagung mau, sarta priyagung iku nuli dibaptis dening Sang Filipus.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Krétané terus kongkon mandek. Filipus lan wongé terus medun nang banyu. Filipus terus mbaptis wongé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Penggedé Etiopia mau terus ngongkon ngendek krétané lan wong loro kuwi terus pada medun marani banyu, Filipus lan penggedé mau, lan penggedé kuwi terus dibaptis karo Filipus.