Acts 8:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kacarita ing kutha kono ana wong jenenge Simon, kang wiwit biyen nindakake pasikhiran lan gawe erame rakyat Samaria apadene ngaku-aku wong kang pinunjul.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang kuta kono ènèng wong jenengé Simon. Wis suwi Simon kuwi nggawé nggumuné wong pirang-pirang nang kuta Samaria kono nganggo pangwasa peteng. Dèkné ngakuné wong pinter tenan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing kuta kono ana wong sing jenengé Simon, sing wiwit mbiyèn dadi tukang sulap lan nggawé nggumuné rayat Samaria, uga ngaku-aku wong sing penting déwé.