Acts 9:36 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing kutha Yope ana sawijining siswa wanita jenenge Tabita (ing basa Yunani: Dorkas ). Wong wadon iku akeh banget panggawene becik lan anggone dedana.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang kuta Yopé ènèng sakwijiné wong pretyaya, wong wédok sing jenengé Tabita. Nèk tyara Grik jenengé Dorkas, tegesé Kidang. Dorkas iki okèh banget penggawéné betyik lan seneng pawèh marang liyané.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing Yopé ana murid wadon sing jenengé Tabita, ing basa Yunani: Dorkas. Wong wadon kuwi okèh banget enggoné nindakké kabetyikan lan pawèh.