Amos 1:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Pangeran Yehuwah mangkene: “Marga saka durakane Edom telung prakara, malah patang prakara, mulane Ingsun ora bakal murungake putusaningSun, dene wus ngoyak-oyak sadulure kalawan pedhang, sarta ora ngatonake kawelasane, malah nepsune direndhem terus, lan panasing atine disimpen salawase,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI mengkéné: “Awit sangka dosané Edom telung perkara, malah patang perkara, mulané Aku ora bakal murungké putusan-Ku, awit wis ngoyak-oyak seduluré karo pedang, lan ora ngétokké kawelasané, malah nesuné murup terus, lan panasé atiné disimpen selawasé.