Amos 1:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Yehuwah mangkene: “Marga saka durakane Gaza telung prakara, malah patang prakara, mulane Ingsun ora bakal murungake putusaningSun, dene wus ngangkatake wong sabangsa kabeh menyang ing pambuwangan, kang banjur padha diulungake marang Edom,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI mengkéné: “Awit sangka dosané Gaza telung perkara, malah patang perkara, mulané Aku ora bakal murungké putusan-Ku, nanging wis mboyongi wong sak bangsa kabèh menyang pembuwangan, sing terus pada didol marang Edom,