Amos 2:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Yehuwah mangkene: “Marga saka durakane Yehuda telung prakara, malah patang prakara, mulane Ingsun ora bakal murungake putusaningSun, awitdene wus padha nampik angger-anggering Yehuwah, lan ora netepi pranatane, nanging padha kasasarake dening dewa-dewane kang goroh, kang dienut dening para leluhure,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI mengkéné: “Awit sangka dosané Yéhuda telung perkara, malah patang perkara, mulané Aku ora bakal murungké putusan-Ku, awit wis pada nampik angger-anggeré GUSTI, lan ora netepi pernatané, nanging pada disasarké karo retya-retyané sing goroh, sing ditutké karo para leluhuré,